Herr Wurm möchte Karriere machen. Erfreut nimmt er deshalb eine Einladung seines Chefs zum Dinner in dessen Haus an. Doch leider hat der Chef auch die Mutter von Herrn Wurm eingeladen. Diese ist Kleptomanin. Maloney soll die Mutter davon abhalten zu stehlen.
Michael Schacht als Philip Maloney
Jodoc Seidel als Polizist
Alice Brüngger als Frau Wurm
Ueli Beck als Herr Maus
Monika Schärer als Isabella
Heinz Margot als Herr Wurm
Peter Schneider Was bisher geschah
Erstausstrahlung 1994
Eine Frau kommt zu Maloney und behauptet, ein Jubiläumsgeschenk für ihn zu haben. In einer Hütte ausserhalb Grünwils wird jemand gefangen gehalten. Maloney soll diese Person finden, bevor sie stirbt. Maloney macht sich widerwillig auf den Weg. Er vermutet, dass sich einige Leute einen Scherz mit ihm erlauben.
Michael Schacht als Philip Maloney
Tillbert Strahl als Simon Bergmann
Franziska von Fischer als Barbara Corte
Peter Fischli als David Schwertfeger
Peter Fischli als Andrea Cathomen
Peter Fischli als Polizist
Sibilla Semadeni als Nadja Matic
Marco Biondi als Patrick Frank
Peter Schneider Was bisher geschah
Erstausstrahlung
Herr Trachsel war bei der Familie Strasser angestellt, um deren neurotische Katzen zu therapieren. Dann wird er von einem Tag auf den anderen entlassen. Er befürchtet, dass den Katzen etwas zugestossen ist und bittet Maloney um Hilfe. Dieser fährt zur Villa der Strassers und trifft auf eine Innendekorateurin, der die Familie Strasser Geld schulden.
Michael Schacht als Philip Maloney
Jodoc Seidel als Polizist
Sibilla Samedani als Fiona Hecht
Julia Glaus als Gabriela Anton
Andrej Togni als Bernhard Trachsel
Christian Samuel Weber als Andy Strasser
Marco Biondi als Agenturleiter
Peter Schneider Was bisher geschah
Frau Radics Bruder starb bei einem Verkehrsunfall. Sie möchte, dass Maloney den Fall neu aufrollt. Die Polizei fand am Unfallort keine Hinweise auf ein Fremdverschulden, doch Radic schien weder ein Raser, noch lebensmüde gewesen zu sein. Ein Bekannter des Toten erzählt Maloney, dass sich Radic kurz vor seinem Tod mit seinem Fussballtrainer gestritten hat.
Michael Schacht als Philip Maloney
Jodoc Seidel als Polizist
Barbara Terpoorten als Linda Morf
Sibilla Semadeni als Cveta Radic
Andrej Togni als Pierre Nagel
Andrej Togni als Anwalt
Tillbert Strahl Schäfer als Steffen Heinrich
Marco Biondi als Manuel Littau
Peter Schneider Was bisher geschah
